| 1. | Can i treated the enquire result as a confirmation on the payment position in respect of the property concerned
查询结果可否作为有关物业的缴税状态的确认？ |
| 2. | But the overall balance of payments position of individual economies remained healthy and not much of a concern
不过，区内各经济体系的整体国际收支状况仍保持稳健。 |
| 3. | This points to the possibility of exchange rates not necessarily reacting to shifts in balance of payments positions , or a reduced sensitivity
这种情况反映汇率对国际收支帐变化的敏感度可能会下降，意思是汇率并不一定因国际收支状况的转变而作出反应。 |
| 4. | Arguing that a more meaningful interpretation of the statistics should take into account other variables than just the overall balance of payments position
指出若要对国际收支平衡统计作更有意义的阐释，便应该研究其他变数，而不是只眼于整体国际收支平衡状况。 |
| 5. | It is important to note that the accounting information to be shown is for reference only and cannot be regarded as a confirmation on the payment position in respect of the property concerned
请注意，所显示出来的帐目资料只供参考，并不能用作确认该物业单位的差饷及地租缴纳状况。 |
| 6. | Those observing closely the performance of our economy may have noticed the fairly sharp changes recently in hong kongs international payments positions . the balance of payment statistics are published regularly by the
大家若有密切注视本港的经济表现，可能都会留意到近期的国际收支状况起了颇大的变化。 |
| 7. | Even assuming that those responsible for the 95 per cent turnover maintain a square position in the currency , the market dynamics in the short term will probably influence the exchange rate to such an extent that can hardly be justified by the balance of payments position and the other economic fundamentals
即使假设那95 %成交量的市场参与者对某种货币维持平仓，短期的市况波动亦会影响有关货币的汇率，而影响的程度是与国际收支平衡状况及其他基本经济因素并不存在一定的关系。 |
| 8. | In this paper , the definition and classification of the education kind of real estate project is given , and market research about relation between supply and demand of the education kind of real estate project and payments position for all kings of school run by the local people are carried out , from which general regularity inclusion is gotten
本论文主要研究了教育类房地产项目的投资策略和决策问题。对教育类房地产项目的定义及其分类给出了明确的界定，对教育类房地产市场的供求关系及各类民办学校的收支状况进行了细致市场调查，并获得了一般规律性调查结论。 |
